-
1 bénéfice
bénéfice [benefis]masculine nounb. ( = avantage) advantage• c'est tout bénéfice it's to your (or our etc) advantage* * *benefisnom masculin1) ( gain financier) profitbénéfice brut/net — gross/net profit
2) ( action bénéfique) benefit3) ( avantage) advantage* * *benefis nm1) COMMERCE profitLa société réalise de gros bénéfices. — The company is making big profits.
2) (= avantage) benefit* * *bénéfice nm1 ( gain financier) profit; bénéfice brut/net gross/net profit; bénéfice consolidé consolidated profit; bénéfice courant profit for the year; bénéfices distribués et non distribués distributed and retained profits; faire des bénéfices to make profits ou a profit; faire un bénéfice de 5 millions d’euros, faire 15 millions de bénéfice to make a profit of 5 million euros (sur on); vendre à bénéfice to sell at a profit; c'est tout bénéfice○ it's all profit;2 ( action bénéfique) benefit; les bénéfices du sommeil/d'une bonne alimentation the benefits of sleep/of a good diet; tu as perdu tout le bénéfice de tes vacances all the good that your vacation did you has been undone;3 ( avantage) advantage; le bénéfice de l'ancienneté the advantage of seniority; tirer bénéfice de qch to gain advantage from sth; il n'en tire aucun bénéfice he doesn't gain anything from it, he doesn't get anything out of it; au bénéfice de qch/qn ( en faveur de) in favourGB of sth/sb, to the advantage of sth/sb; faire qch au bénéfice de qch/qn ( pour faire bénéficier) to do sth to benefit sth/sb; organiser qch au bénéfice d'une œuvre caritative to organize sth in aid of a charity; accorder or laisser à qn le bénéfice du doute to give sb the benefit of the doubt; bénéfice des circonstances atténuantes benefit of extenuating circumstances; le bénéfice de l'âge the prerogative of age.[benefis] nom masculinbénéfice avant/après impôt pre-tax/after-tax profitbénéfice brut/net gross/net profitfaire ou enregistrer un bénéfice brut/net de 5 000 euros to gross/to net 5,000 eurosc'est tout bénéfice (familier) : à ce prix-là, c'est tout bénéfice at that price, you make a 100% profit on ittirer (un) bénéfice de quelque chose to derive some benefit ou an advantage from somethingle bénéfice du doute: laisser à quelqu'un le bénéfice du doute to give somebody the benefit of the doubt3. DROIT————————à bénéfice locution adverbiale[exploiter, vendre] at a profit————————au bénéfice de locution prépositionnelle1. [en faveur de] for (the benefit of)2. DROIT -
2 benefice
bĕnĕfĭcē, adv., v. beneficus fin. -
3 benefice
(en -r)( forestilling) benefit (performance);[ til benefice for] for the benefit of;[ til benefice for dig] for your benefit. -
4 benefice
subst. benefactory show, charity (performance) -
5 bénéfice avant/après impôt
pre-tax/after-tax profit -
6 bénéfice brut/net
gross/net profit -
7 bénéfice d'exploitation
-
8 bénéfice net
-
9 benefice
-
10 benefice
n. for the benefit of, for the good of, for the sake of -
11 bénéfice après impôt
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > bénéfice après impôt
-
12 bénéfice net d'impôt
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > bénéfice net d'impôt
-
13 dégager un bénéfice
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > dégager un bénéfice
-
14 laisser le bénéfice du doute (à qqn)
Mini Dictionnaire français-anglais > laisser le bénéfice du doute (à qqn)
-
15 бенефиция
benefice* * * -
16 бенефиций
benefice имя существительное: -
17 бенефиция
-
18 maaşlı papaz makamı
benefice -
19 kedudukan pendeta inggris
benefice -
20 nadarbina
См. также в других словарях:
bénéfice — [ benefis ] n. m. • 1198; lat. beneficium « bienfait », de bene « bien » et facere « faire » I ♦ 1 ♦ Avantage. Le bénéfice de l âge. ⇒ privilège. Laissons lui le bénéfice du doute. Quel bénéfice avez vous à mentir ? AU BÉNÉFICE DE : au profit de … Encyclopédie Universelle
bénéfice — BÉNÉFICE. s. m. Privilége accordé par le Prince ou par les Eois. C est un droit dont il jouit par bénéfice du Prince. Être héritier par bénéfice d inventaire. Être reçu par bénéfice de cession. f♛/b] On appelle Lettres de bénéfice d âge, Des… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
benefice — BENEFICE. s. m. Privilege, grace. Benefice du Prince. benefice d âge. heritier par benefice d âge. heritier par benefice d inventaire. estre receu au benefice de cession. Benefice d âge. Ce sont lettres de Chancellerie que les mineurs obtiennent… … Dictionnaire de l'Académie française
Benefice — • Popularly the term is often understood to denote either certain property destined for the support of ministers of religion, or a spiritual office or function, such as the care of souls Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Benefice … Catholic encyclopedia
BÉNÉFICE (comptabilité) — BÉNÉFICE, comptabilité Les seules notions théoriquement correctes du bénéfice sont le bénéfice d’une opération individuelle et celui de la vie entière de l’entreprise. Des raisons pratiques obligent à se contenter de la notion moins rigoureuse de … Encyclopédie Universelle
Benefice — Bénéfice Pour les articles homonymes, voir Bénéfice (homonymie). Un bénéfice ou excédent ou solde positif, provient de recettes et autres produits comptables supérieures à des dépenses et autres coûts (charges comptables). L inverse (écart… … Wikipédia en Français
Benefice (homonymie) — Bénéfice (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le bénéfice, notion comptable ; Le bénéfice, avantage tiré d une situation ; Le Bénéfice, terres que les princes goths et… … Wikipédia en Français
Benefice secondaire — Bénéfice secondaire Le bénéfice secondaire désigne un effet positif d un symptôme psychopathologique. Il s agit du moins à l origine, un concept de psychanalyse. Bénéfices primaires et secondaires Les conceptions analytiques envisagent les… … Wikipédia en Français
Bénéfice (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le bénéfice, notion comptable ; Le bénéfice, avantage tiré d une situation ; Le Bénéfice, terres que les princes goths et lombards donnaient en… … Wikipédia en Français
Bénéfice Secondaire — Le bénéfice secondaire désigne un effet positif d un symptôme psychopathologique. Il s agit du moins à l origine, un concept de psychanalyse. Bénéfices primaires et secondaires Les conceptions analytiques envisagent les symptômes en termes d… … Wikipédia en Français
Bénéfice militaire — Bénéfice Pour les articles homonymes, voir Bénéfice (homonymie). Un bénéfice ou excédent ou solde positif, provient de recettes et autres produits comptables supérieures à des dépenses et autres coûts (charges comptables). L inverse (écart… … Wikipédia en Français
